Qué encontrará en este sitio
El terremoto del 10 de agosto de 2026 en Colombia (magnitud 7,4,
epicentro en San José del Palmar, Chocó) es el sismo más fuerte registrado en el país en
más de un siglo. Este observatorio reúne, en un solo lugar y con actualización diaria,
cuatro miradas independientes sobre el mismo desastre: los daños
vistos desde el satélite —1.578 edificios con daño clasificado uno a
uno en 11 municipios—, los reportes ciudadanos con
foto enviados por WhatsApp (ChatMap · OpenStreetMap Colombia), los
titulares de prensa de feeds internacionales y regionales abiertos, y los
balances oficiales citados en medios, recogidos a diario.
Ese total satelital no es una suma de fuentes. Son tres servicios: el programa
europeo Copernicus (635 edificios; su resumen por zonas declara 622, y esos trece de diferencia son suyos, no nuestros), el centro satelital de la ONU, UNITAR-UNOSAT (548, de
los que 443 son solo «daño posible»), y el servicio francés ICube-SERTIT (503, tras
apartar nueve puntos de Cali que la fuente señaló sin asignarles grado de daño). Dos de
ellos miran las mismas ciudades, así que sumarlos contaría dos veces el mismo tejado.
Cada edificio se cuenta una vez: cuando dos servicios marcan el mismo a
menos de 20 metros, es uno solo. Y ahí aparece lo que ninguna cifra agregada deja ver: en
Pereira, 108 edificios los vieron dos servicios y en 49 de ellos no coinciden
sobre la gravedad; en Cali y Manizales cartografiaron zonas distintas de la misma
ciudad y no comparten ni un edificio. El último municipio en tener evidencia satelital es
Zarzal (Valle del Cauca): 201 edificios que solo ha mirado UNOSAT. Estuvo
a punto de no aparecer: sus puntos traen un código de evento que la propia fuente
contradice, y el filtro que lo apartaba habría callado el municipio entero. En el mismo
paquete UNOSAT reeditó Viterbo a la baja, de 154 edificios a 108. No es una
enmienda del monitor: la fuente cambió su propia cifra, y registrarlo es justamente
para lo que existe este archivo. El punto
no es solo mostrar los datos, sino cruzarlos y medir sus brechas: qué ve
el satélite que nadie reporta, qué reporta la comunidad que nadie mira, y qué publican
—y qué no— las fuentes oficiales. Cada cifra es rastreable hasta su origen.
Cómo leer cada sección
Una guía rápida de las otras cinco páginas y de cada pieza de
la portada, por si es la primera vez.
- La banda amarilla (en lo alto de la portada) resume las brechas centrales: cuánto
tiempo llevan calladas las fuentes oficiales abiertas y a cuántos municipios
sacudidos no los ha mirado desde el aire ninguno de los tres servicios
satelitales.
- El mapa: cada polígono es una zona que Copernicus analizó en detalle,
coloreada por su estado del cruce. Los puntos con borde blanco son
edificios dañados vistos por satélite (rojo = destruido, naranja = dañado,
amarillo = posiblemente dañado); los de borde oscuro son la evaluación de
UNITAR-UNOSAT, el centro satelital de la ONU, que mira municipios donde
Copernicus no ha cartografiado nada — ninguno de esos puntos está validado en campo,
y cuatro de cada cinco son solo «daño posible»; los puntos violeta son
reportes ciudadanos — haz clic para ver la foto. Los puntos con borde
punteado son la evaluación de ICube-SERTIT, el servicio de cartografía
rápida de la Universidad de Estrasburgo, que en algunos municipios es el único que
ha mirado. Y los anillos punteados, sin apenas relleno, son los municipios que
tienen damnificados inscritos en el registro oficial y ninguna imagen
analizada: su color es la sacudida que estima el modelo del USGS, no daño
observado — que no aparezcan significa que nadie los ha mirado, no que no tengan
daño. La ★ es el epicentro.
Los botones de encima del mapa encienden y apagan cada
fuente —y cuentan municipios, no puntos—. El control de capas de la esquina guarda
las demás, entre ellas las dos intensidades —la que estima el modelo del USGS y la
que reportó la población—, las vías dañadas, las interrupciones, las zonas que
Copernicus analizó, las que quedaron sin analizar y los sismos históricos desde 1914.
Cada globo enseña solo lo que su fuente midió en ese punto: si una fuente no
responde a algo ahí, esa línea no aparece.
- La tabla del cruce: una fila por zona. La columna «Estado del cruce»
es el corazón del monitor — solo la evidencia oficial (EDAN o balance de entidad
estatal) permite llegar a «Coincide»; la prensa y los reportes ciudadanos alcanzan estados
intermedios explícitos. Pasa el ratón por cualquier cabecera para ver qué mide exactamente,
y haz clic en el número de «Prensa» para desplegar los titulares que lo sustentan.
- Comparativa de fuentes: cuatro
tarjetas —satélite, Registro Único de Damnificados (RUD), medios y comunidad— con su cifra principal.
Ninguna fuente lo cuenta todo, y ninguna cuenta lo mismo que otra. La brecha es lo
que queda fuera de todas. La comparación completa vive en
Balances.
- La brecha, día a día: la línea
ocre son los municipios que han inscrito damnificados en el registro oficial y la
azul los que ha mirado algún satélite. Lo que queda en medio son los municipios que
el registro ya cuenta y ningún satélite ha mirado, y son más cada día que el
registro crece y nadie mira. La
cronología, aquí abajo, cuenta qué pasó cada día: la respuesta internacional, la
local y los cambios del propio monitor. Se puede filtrar por tipo.
- Municipios (página aparte): los
municipios del área de influencia con damnificados registrados en el RUD, menciones
en prensa o intensidad percibida — la lista de «dónde más mirar», con buscador y qué
proporción de su población está registrada.
- RUD oficial (página aparte): el registro
oficial de damnificados día a día y municipio a municipio, con buscador.
- Balances (página aparte): las cifras de
fallecidos/heridos/viviendas que los medios publican citando a UNGRD o SGC — y la
comparativa contra el RUD. Ojo con la etiqueta: es prensa que cita lo
oficial, no el balance oficial.
- Titulares (página aparte): todos los
titulares del evento recogidos, filtrables por zona, medio y texto — la prensa anterior
al 10 de agosto queda en el archivo, no en la página. ¿Falta un medio regional? El registro de
feeds es abierto — se añade con una propuesta de cambio en GitHub.
- Descargas y verificación: cada página
lleva en su cabecera la descarga de los datos que enseña —CSV, JSON o GeoJSON, según
lo que publique—, y aquí abajo están reunidas, con lo que contiene cada fichero y
su licencia. El glosario de acrónimos y la metodología,
con enlaces a todas las fuentes, están aquí mismo. Si una cifra no cuadra,
cada respuesta original está archivada en el repositorio con su huella digital.
Metodología
El monitor no produce cifras: audita y cruza las que existen. Cada día,
de forma automática, ocurren tres ciclos:
- 23:00 (Colombia) — un proceso automático busca en la prensa los
balances del día que citan fuentes oficiales (UNGRD, SGC, gobernaciones), descarga los
artículos y extrae las cifras con su cita textual. Las coberturas en vivo se marcan y
pesan menos. Alimenta la página de Balances.
- 05:30 (Colombia) — la corrida diaria consulta las fuentes
del ciclo (Copernicus, UNITAR-UNOSAT, ICube-SERTIT, USGS, GDACS, GDELT, UNGRD, MEN,
ChatMap, EMSC y los feeds de prensa
del registro abierto),
guarda una copia inmutable de cada respuesta original, recalcula el
cruce y publica el sitio. Los videos ciudadanos se archivan en almacenamiento
permanente (ChatMap no garantiza retención — su feed de noticias global, de hecho, fue
purgado el 16-ago y esa serie ya solo existe en nuestras copias).
- En cada corrida — una batería de tests verifica el código, los
contratos de las APIs externas y las hipótesis del proyecto contra los datos frescos.
Si una fuente cambia o calla, salta una alerta en la portada.
Trazabilidad: toda petición HTTP queda registrada con URL, estado,
huella digital (sha256) y fecha; ninguna cifra publicada carece de fila en ese registro. Las
copias originales se archivan en el
repositorio público,
así que cualquier número puede reconstruirse y rebatirse.
Medición de audiencia (declarada): el sitio usa Cloudflare Web
Analytics — sin cookies, sin identificadores personales, solo agregados de visitas.
Se declara aquí porque en un monitor que audita la transparencia de otros, la propia
debe ir por delante.
Limitaciones conocidas: un archivo honesto documenta sus lagunas —
los cinco primeros días sin copias archivadas, los vídeos que solo viven en R2, el registro
progresivo del RUD. Están enumeradas en
docs/LIMITACIONES.md.
Reglas del cruce: «Coincide cualitativamente» exige evidencia
oficial (EDAN o balance de entidad estatal) — la prensa y los reportes ciudadanos solo
alcanzan estados intermedios explícitos, por muchos que sean. Los «NA» de las fuentes se
conservan como tales, jamás se convierten en ceros. Los reportes ciudadanos pasan una
verificación automática (intensidad plausible, dentro de zona mapeada, fecha posterior
al sismo, sin copias repetidas del mismo archivo) y se publican en el punto exacto que registró
ChatMap —el monitor no reposiciona nada—, sin los datos ocultos de la foto y sin datos personales.
Fuentes:
Copernicus EMS (EMSR916) ·
USGS
(ShakeMap,
PAGER,
DYFI) ·
GDACS ·
GDELT ·
UNGRD (ArcGIS,
datos.gov.co,
RUD) ·
DANE
(DIVIPOLA) ·
ChatMap OSM Colombia ·
EMSC ·
UNITAR-UNOSAT ·
MEN (tablero,
ArcGIS).
Sin acceso programático (documentado):
SNIGRD,
SGC Sismo Sentido.
Extensión documentada para asentamientos bajo dosel:
HRSL,
Open Buildings v3,
NISAR.
Datos abiertos: qué hay en cada fichero
Lo principal que publica el monitor, en formatos abiertos.
Cada fichero declara dentro su propia fecha de corte —no todos
se rehacen en la misma corrida— y cada uno dice aquí bajo qué licencia se
reparte: los datos derivados del monitor van bajo licencia Creative Commons de
atribución (CC BY 4.0) y los crudos conservan la de su fuente, con las
excepciones que se señalan abajo. Las condiciones completas están en el
fichero
LICENSE del repositorio.
- CSV del cruce
— una fila por zona analizada por Copernicus: qué dice cada fuente sobre ella,
el estado del cruce, las vías dañadas, las interrupciones y la fecha de entrega
de cada producto. Es la tabla que sostiene el mapa de zonas y sus estados del
cruce; la tabla municipal de la portada se arma aparte.
- JSON del monitor
— el estado completo de la corrida del día: totales satelitales, serie del
volumen de prensa, entregas de Copernicus, alertas, silencios de fuentes y el
índice de activaciones públicas del servicio europeo. Lleva dentro agregados
de ICube-SERTIT, así que le alcanza la excepción no comercial de esa fuente.
- GeoJSON de UNITAR-UNOSAT
— los edificios que evaluó el centro satelital de la ONU, punto a punto y con su
grado de daño; buena parte se marca solo como «daño posible».
Licencia no declarada por la fuente: su producto remite a las
condiciones
legales del UNITAR, así que no se redistribuye como CC BY.
- GeoJSON de ICube-SERTIT
— los edificios cartografiados por el servicio francés de cartografía rápida.
Licencia propia, no CC BY: uso libre salvo con fines
comerciales, atribución obligatoria a «© ICube-SERTIT 2026» y, si se modifica
el producto, obligación de declarar qué se modificó sin sugerir que
ICube-SERTIT respalda ese uso. La fuente pidió además que su logotipo
acompañe a la publicación de sus productos.
- JSON de municipios sin satélite
— los municipios que tienen damnificados inscritos en el registro oficial y
ningún producto de daño satelital, con la sacudida que les
estima el modelo del USGS cuando la hay: nueve quedan fuera de su rejilla y su
casilla va vacía, que no es lo mismo que ir a cero. Es la brecha que este
monitor existe para medir, en una lista.
- GeoJSON de sedes educativas con afectación (MEN)
— el recorte que dibujan el mapa de la portada y las fichas: las sedes que
declaran afectación al Ministerio de Educación (SISE), del colapso total a
la afectación sin definir el impacto, con el estado físico y la matrícula
que reporta cada secretaría de educación. El registro completo —incluidas las miles de sedes
marcadas «No aporta información», que significan sin verificar,
no sin daño— queda auditable en las
copias
archivadas y los volcados del repositorio. Dato crudo del MEN: conserva
la licencia de su fuente, no se redistribuye como CC BY.
- Informes de Situación (OPS/OMS) sobre establecimientos de salud
— las cifras que la OPS, la UNGRD y el Ministerio de Salud declaran, por
departamento y a escala nacional, con su autor y su fecha de corte cada
una: ninguna se suma con otra, porque cada una responde a una pregunta
distinta sobre el mismo universo. Incluye el detalle por institución de los tres
primeros informes, con su nivel de complejidad y el sitrep de origen.
- Histórico del RUD
— el registro oficial de damnificados día a día y municipio a municipio, tal
como lo fue publicando la UNGRD. Fichero dedicado: sobrevive aunque la fuente
deje de publicar.
- Municipios del área de influencia
y su GeoJSON
— una fila por municipio con lo que cada fuente dice de él: registro oficial,
evaluaciones satelitales, reportes de la comunidad, prensa y población del DANE.
Sus campos
sertit_* llevan la excepción no comercial de esa fuente.
- Balances citados en medios
— las cifras de fallecidos, heridos y viviendas que publica la prensa citando a
la UNGRD o al Servicio Geológico Colombiano, con su cita textual y su enlace.
Ojo con la etiqueta: es prensa que cita lo oficial, no el
balance oficial.
- Titulares del evento
— el corpus de prensa recogido por el monitor, con su medio, su fecha y los
municipios que menciona cada titular. Una mención no es una validación.
- Hitos curados
— los hitos que ninguna fuente estructurada registra y que sostienen la
cronología de esta página: el evento raíz, las entregas fuera de banda y los
cambios del propio monitor. Los demás se derivan de los datos.
- Catálogo de municipios (DIVIPOLA)
— los códigos oficiales del DANE con el centroide de cada municipio, que es lo
que permite empatar nombres entre fuentes que los escriben distinto.
Las tres miradas satelitales —Copernicus, UNITAR-UNOSAT e
ICube-SERTIT— son fotointerpretación sobre imagen, sin validación en
campo: ninguna de las tres equivale a una inspección ni alcanza por sí
sola la condición de evidencia oficial.
Desde el 15 de agosto de 2026, cada respuesta original queda
archivada con su URL, su código HTTP y su huella digital (sha256) en el
repositorio
público: si una cifra no cuadra, se puede reconstruir y rebatir. De los cinco
primeros días —del sismo al 15 de agosto— no hay copias propias, y esa laguna y
las demás están enumeradas en
docs/LIMITACIONES.md.
Otras activaciones de Copernicus en Colombia
Vigilancia diaria del catálogo público de activaciones del
servicio de emergencias de Copernicus. No son de este terremoto: es lo que el
catálogo dice de Colombia desde julio de 2023, que es donde arranca la ventana
pública del índice y no donde arranca el programa. Quedan archivadas aquí
aunque el portal las retire.
EMSR865 — Flood in Cordoba, Colombia · Inundación · 26 de enero de 2026 · 1 zona analizada
Índice completo vigilado: 250 activaciones públicas (todas las emergencias mapeadas por Copernicus desde julio de 2023, en cualquier país) — disponibles en los datos abiertos del monitor.