Balances en medios que citan fuentes oficiales

Tras el terremoto M7,4 de Colombia, las cifras de fallecidos, heridos, desaparecidos y familias afectadas circulan antes por la prensa que por los canales oficiales abiertos. Esta página rastrea a diario los balances que los medios publican citando a las fuentes oficiales — la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), el Servicio Geológico Colombiano (SGC), gobernaciones y alcaldías — y los convierte en una serie temporal trazable: cada cifra con su fecha, su publicador, la fuente que cita y el enlace al artículo.

Metodología y preguntas frecuentes

1. ¿Cómo se recogen? Un proceso automático busca cada noche (23:00 de Colombia) balances del día en la prensa, descarga los artículos y extrae las cifras con reglas de texto deterministas —no con un modelo de lenguaje, que aquí solo se usa para leer documentos escaneados—, y guarda la cita textual y la huella digital (sha256) del contenido. El consolidado se calcula solo, sin esperar a nadie, y toda captura viaja marcada como pendiente de revisión: ninguna cifra de esta página es un dato verificado. Lo que sí hay es revisión humana diaria de lo publicado, y es la que detecta los errores — así se descubrió que un balance del día 10 estaba hundiendo la serie el 19 de agosto. Por eso se enseñan también las cifras descartadas, con su motivo: para que esa revisión la pueda hacer cualquiera, no solo quien mantiene el monitor.
2. ¿Por qué difieren las cifras entre medios el mismo día? Porque citan cortes distintos del consolidado oficial (mañana o tarde), o arrastran datos de coberturas en vivo — y los medios que llegan tarde a veces publican cortes de días atrás. Cada cifra que se muestra es el máximo informado hasta esa fecha, y entra en la serie solo si cumple cuatro condiciones: supera a la vigente (un balance acumulado no retrocede), se puede atribuir a una fuente oficial —porque el medio la cita o porque la publica la propia entidad—, es coherente con el resto de cifras del mismo balance (nadie puede tener más desaparecidos que afectados) y no da un salto desmedido sobre la anterior. Lo que no entra se enseña con su motivo: no se borra. Cuando dos capturas que sí podían entrar en la serie se contradicen con fuerza (más de un 15 %), el día se marca «cifras en disputa». Y si la captura elegida no trae una cifra, se conserva el máximo conocido con su fecha y su medio de origen: un dato no desaparece porque un medio no lo repita.
3. ¿Por qué «máximo informado» y no «cifra actual»? Porque las cifras acumulativas de esta serie no bajan, y un balance oficial que corrige a la baja (294 → 289 fallecidos el 17 de agosto) aparece entre las cifras descartadas del día en que llega, con su medio y su enlace. Llamar «actual» a ese máximo sería afirmar algo que el monitor no sabe.
4. ¿Y los desaparecidos? Son la excepción, porque no son un acumulado sino un estado: bajan cuando aparece gente, viva o muerta, y el archivo lo demuestra —426 el 18 de agosto, 260 el 20, 234 el 24 y 219 el 27—. Para ellos no manda el máximo sino la fecha de corte: entra la cifra del balance más reciente, suba o baje, y la tarjeta dice de qué corte es. Un medio que llega tarde con un corte viejo sigue sin poder entrar, porque su corte es anterior al vigente. Hasta el 3 de septiembre esta serie servía 496 desaparecidos —un corte del 11 de agosto— en cada día desde el 13 de agosto; eso era un error de cómo mostrábamos el dato, y se corrigió.
5. ¿Una cobertura en vivo puede ser la captura del día? Sí, si es la única con atribución oficial y las demás vienen vacías o con cortes viejos. Sigue pesando menos que un artículo estático equivalente, pero una cobertura en vivo que cita a la UNGRD y al SGC informa mejor que un artículo que no cita a nadie.
6. ¿Qué significa cada nivel? «Prensa temporal» = artículo fechado de un medio; «Web temporal» = página sin fecha editorial firme; el distintivo cobertura en vivo señala las que se publican «en directo» (fiabilidad histórica baja).
7. ¿Dónde están los datos? El feed completo es público en JSON —el que pinta esta página, archivado con la corrida diaria— y el feed en vivo del worker que lo genera, en JSON y RSS, bajo licencia CC BY 4.0. El día que la UNGRD publique el EDAN en datos abiertos, esta página quedará felizmente obsoleta.